Exportar transformadores para a Venezuela exige conformidade com um conjunto específico de padrões nacionais que diferem das normas IEC em vários aspectos importantes. Entender esses requisitos desde o início pode economizar meses de atrasos e evitar rejeições caras de embarques.

A Estrutura COVENIN
Os padrões de transformadores da Venezuela são administrados pela SENCAMER (Servicio Desconcentrado de Normalización, Calidad, Metrología y Reglamentos Técnicos), sob o Ministério do Comércio Nacional. O padrão principal é a COVENIN 536:2021 — TRANSFORMADORES DE POTENCIA. GENERALIDADES (2ª Revisão), que substitui totalmente a edição anterior COVENIN 536:2003.

Este Regulamento Técnico estabelece os requisitos mínimos que transformadores de potência e autotransformadores (transmissão e distribuição) devem cumprir, bem como seus métodos de ensaio. Ele exclui tipos especiais e unidades de pequena capacidade: transformadores monofásicos abaixo de 1 kVA, transformadores polifásicos abaixo de 5 kVA, transformadores de instrumento, transformadores de conversores estáticos e transformadores de partida.

Principais Requisitos Técnicos sob a COVENIN 536
Tolerâncias da Relação de Tensão. A relação de tensão na derivação principal não deve desviar-se da relação especificada em mais que o menor dos dois valores seguintes: ±1/200 da relação especificada ou 1/10 da tensão de curto-circuito real em carga nominal, expressa em porcentagem.

Tolerâncias da Tensão de Curto-Circuito. Para transformadores de dois enrolamentos, a tolerância é ±1/10 da tensão de curto-circuito especificada para a derivação correspondente. Para transformadores de múltiplos enrolamentos, a tolerância é ±1/10 para o par de enrolamentos especificado e ±1/7 para o segundo par.

Tolerância da Corrente a Vazio. A corrente a vazio não deve exceder o valor especificado em mais de 30%.

Limites de Perdas. A COVENIN 536:2003 fornece valores máximos permissíveis detalhados para perdas a vazio (P0), perdas de curto-circuito (Pcc) e corrente de excitação (I0%). Por exemplo, um transformador de distribuição monofásico de 25 kVA com HV ≤15 kV e LV ≤1,2 kV não deve exceder 115 W de perda a vazio, 430 W de perda de curto-circuito e 1,0% de corrente de excitação.

O Regulamento Técnico de 2025
Em 2025, a Venezuela publicou a Resolución N° 003/2025 — um novo Regulamento Técnico para Transformadores de Potência, estabelecendo requisitos mínimos e métodos de ensaio. Este regulamento exige que fabricantes nacionais ou importadores de produtos regulamentados forneçam uma cópia atual do certificado de conformidade a todas as entidades da cadeia de comercialização no momento da nacionalização do produto.

Parâmetros da Rede Elétrica da Venezuela
Entender os parâmetros da rede elétrica da Venezuela é essencial para especificar o transformador correto:

A frequência de 60 Hz é uma diferença de especificação crítica. Transformadores projetados para operação em 50 Hz não podem ser usados diretamente em redes de 60 Hz sem redução de potência ou redesenho. O setor industrial da Venezuela geralmente opera em trifásico 220 V, enquanto equipamentos fabricados na China são tipicamente projetados para trifásico 380 V — criando demanda por transformadores elevadores que convertem 220 V em 380 V para equipamentos industriais importados.

Lista de Verificação Prática de Conformidade para Exportadores
Antes da Confirmação do Pedido:

• Confirme se as potências nominais e especificações do transformador atendem aos requisitos da COVENIN 536:2021

• Verifique a compatibilidade com frequência de 60 Hz

• Confirme as tolerâncias da relação de tensão e da tensão de curto-circuito

• Verifique se os valores de perda a vazio e perda de curto-circuito atendem aos limites COVENIN

Antes do Embarque:

• Prepare relatórios completos de ensaios de fábrica com dados de ensaio compatíveis com COVENIN

• Obtenha um pacote de documentação compatível com SENCAMER

• Assegure que as marcações da placa de identificação incluam as especificações venezuelanas exigidas

• Verifique se a embalagem de exportação atende aos requisitos de transporte marítimo

Na Alfândega:

• Apresente documentação de conformidade completa

• Assegure que os relatórios de ensaio estejam atualizados (a Venezuela exige produção recente que atenda aos padrões mais recentes)

• Verifique se toda a documentação está em espanhol ou acompanhada de traduções certificadas para o espanhol

Como a Hualai Apoia a Conformidade com a COVENIN
A Jiangsu Hualai Electric Technology Co., Ltd. oferece suporte abrangente de conformidade para embarques de transformadores para a Venezuela:

• Projetos em conformidade com a COVENIN 536:2021 com valores de perda e tolerâncias de relação de tensão verificados

• Transformadores com classificação de 60 Hz projetados especificamente para a frequência da rede venezuelana

• Relatórios completos de ensaios de fábrica, incluindo medições de perda a vazio, perda de curto-circuito e corrente de excitação

• Pacotes de documentação em espanhol para desembaraço aduaneiro e submissões à SENCAMER

• Projetos de transformadores de distribuição de 13,8 kV com potências nominais kVA padrão venezuelanas (25, 37,5, 50, 75, 100, 167,5 kVA)

• Transformadores elevadores de 220 V/380 V para equipamentos industriais importados da China

Nossa equipe de engenharia trabalha diretamente com clientes venezuelanos para garantir que cada especificação corresponda às condições da rede local e aos requisitos regulatórios antes do início da produção.

📩 Para consultas sobre conformidade com a COVENIN, entre em contato com hualaipower@gmail.com ou WhatsApp: +86 18852130008.